惊奇！教你学四种外语版“充电5分钟，通话2小时”

# 新闻 2016-04-07 17:45 来源：中国电力电子产业网

　　2015年大名鼎鼎的那句广告语“充电5分钟，通话2小时”，真的已经做到了家喻户晓，老少皆知。除了朗朗上口之外，这句广告语很好地将解决智能手机续航痛点的电池闪充功能，以最直观的方式体现出来，做到了真正的通俗易懂。其实这句话不但咱中国人懂，连老外也懂，而且他们还用自己的语言表达了出来。现在让我们一起看下老外是如何说“充电5分钟，通话2小时”的：

　　http://v.qq.com/page/q/4/a/q0190lbe24a.html

　　视频中四位分别来自美国、西班牙、韩国和意大利的在京留学生，用英语、西班牙语、韩语和意大利语，说了一遍“充电5分钟，通话2小时”。也许是因为来自不同国度，有些留学生说的温文尔雅，有些留学生说的文质彬彬，其中那位西班牙留学生也许是因为西班牙的阳光明媚，性格也是显得格外活泼，动作让人忍俊不禁!

　　来自美国的留学生，把“充电5分钟，通话2小时”说得温文尔雅

　　“充电5分钟，通话2小时”被这位西班牙留学生说得异常有趣

　　无论留学生们嘴里说的是韩语“충전은 5분, 통화는 두시간”、西班牙语“Se carga en cinco minutos y hablas dos horas”、意大利语“Se lo ricarichi per cinque minuti lo puoi usare per due ore”，亦或是英语“Charge for five minutes, talk for two hours”，都以直接的方式表达了他们对OPPO VOOC闪充的爱!

　　这位韩国留学生说的“充电5分钟，通话2小时”要柔和许多

　　同样来自韩国，这位留学生说的“充电5分钟，通话2小时”则是活泼

　　当2014年3月19日，伴随OPPO Find 7一起上市的OPPO VOOC闪充生态，率先解决了智能手机行业痛点，让用户不再为电池续航问题而头疼，引领了整个行业，再一次体现了中国创造的能力，不但在中国，同时也让全世界用户都感到了便利!全球已有超过1800万用户正在使用VOOC闪充，好用的技术，口口相传。在全球社交网络及各大电商平台上，来自全球各地的用户纷纷在讲述VOOC闪充带给他们的便利体验，并给予了VOOC闪充很高的评价。